本文へスキップ

法的情報

利用規約

ウェブサイト、NotchNookアプリ、および当社が販売するライセンスに適用される規約です。

施行日:2026年10月25日

このページは英語の原文の翻訳です。

本利用規約(以下「本規約」)は、ウェブサイト getnotchnook.com、NotchNookアプリケーションおよび関連資料(以下総称して「本サービス」)へのアクセスに適用されます。本サービスは、ブラジルの lo.cafe Ltda.(CNPJ 35.124.367/0001-00、以下「lo.cafe Ltda.」または「当社」)が運営しています。

NotchNookは lo.cafe Ltda. が発行しており、同社が本規約に基づき本サービスについて責任を負います。

本サービスをダウンロード、インストール、アクセスまたは利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

01提供内容

選択したオファーの価格と通貨は購入前に表示され、決済画面と一致する必要があります。キャンペーン、割引、サブスクリプションの価格維持条件は購入時の合意どおりです。

02利用資格と許可される利用

あなたは、適用される法令および本規約に従ってのみ本サービスを利用できます。アプリケーションの利用に必要なデバイス、オペレーティングシステム、インターネット接続およびバックアップは、あなたの責任で用意するものとします。

03ソフトウェアライセンス

本規約およびソフトウェアに付随する適用ライセンス条件に従い、lo.cafe Ltda. はあなたに対し、あなたが所有または管理するMac上でNotchNookをダウンロード、インストールおよび使用するための、限定的、非独占的、譲渡不可かつ取消可能なライセンスを、個人利用または事業者の内部利用に限り付与します。

適用法令が制限を禁止する場合を除き、あなたは次の行為を行ってはなりません。

  • ソフトウェアを複製、改変、翻訳し、またはその二次的著作物を作成すること。
  • リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルを行い、またはソースコードの取得を試みること。
  • ソフトウェアを賃貸、リース、販売、再許諾、配布し、または第三者が利用できる状態にすること。
  • 権利表示を削除し、またはセキュリティ、アクティベーションもしくは技術的制限を回避すること。
  • 本サービスを利用して、システムやデータを妨害、損傷し、またはこれらに不正にアクセスすること。

04購入、ライセンス、試用期間および返金

Classicでは既存の48時間トライアルと機能アップデート時のトライアル再開、およびライセンスの正常な検証間に最大30日間利用できる既存の条件が維持されます。以前の購入条件は引き続き適用されます。

NotchNook Pro 2.0 にはアプリ内で48時間の無料体験があります。更新や再インストールで体験期間が再開することはありません。

NotchNook Pro 2.0 のライセンスは最大2台のMacで有効化できます。バージョン2.0は専用のライセンスを使用し、バージョン1のライセンスでは有効化できません。

ClassicとProは別製品で、それぞれ専用のライセンスを使用します。既存のClassicライセンスとサブスクリプションは購入時の条件で引き続き有効です。Proの購入は任意であり、Classicのサブスクリプションは自動的に解約されません。

有効化と定期的なライセンス確認にはインターネット接続が必要です。オフラインでの利用は最後に成功した確認に基づき、その認証、体験期間、またはサブスクリプション期間が終了すると利用できなくなります。

本規約に基づきStripeで直接購入した新しいNotchNook ClassicまたはProについては、購入後7日以内にsupport@getnotchnook.comへ全額返金を申請できます。返金は元のお支払い方法に行われ、対象ライセンスは無効になります。以前の返金条件で購入した場合、その条件は維持されます。Paddleでの購入には、より長い期間を含むPaddleの適用される返金方針が適用されます。法令で保障される消費者の権利は制限されません。

月額サブスクリプションは解約するまで更新されます。Classicはアプリまたは購入メールの請求ポータルをご利用ください。Pro、またはポータルを利用できない場合はsupport@getnotchnook.comへご連絡ください。解約により今後の更新は停止し、お支払い済み期間の終了まで利用できます。

05インストールとAppleによる公証

NotchNookはMac App Store以外で配布され、Developer ID証明書で署名され、Appleによる公証を受けています。初めて開くとき、macOSはダウンロードを検証し、開いてよいか確認を求めます。手順はダウンロードページで説明しています。公式のダウンロードは getnotchnook.com で公開されているもののみです。それ以外で入手したコピーは当社のものではなく、当社による確認も行われておらず、本規約の対象外です。

06アップデートと変更

当社は、本サービスの全部または一部を更新、変更、一時停止または終了することがあります。互換性、セキュリティまたは動作を維持するために、アップデートが必要になる場合があります。当社は、特定の機能、バージョン、連携またはサービスが今後も提供されることを約束しません。

07知的財産

本サービス(ソフトウェア、デザイン、コンテンツ、ロゴ、名称その他の素材を含みます)は、適用される知的財産法により保護されています。上記の限定的ライセンスを除き、本規約はあなたに対し、本サービスまたは当社の知的財産に関する所有権その他の権利を付与するものではありません。

NotchNook、lo.cafe および関連する名称、ロゴ、ビジュアル要素は、lo.cafe Ltda. の商標および知的財産です。無断転載を禁じます。製品への公正かつ適法な言及を除き、事前の書面による許可なく使用することはできません。

08フィードバック

あなたが当社に提案、アイデアまたはフィードバックを送った場合、あなたは当社に対し、当該フィードバックを、あなたへの対価や義務なしに使用、複製、改変および組み込むための、全世界的、永続的、取消不能かつロイヤリティ無料の権利を付与するものとします。

09第三者のサービス

本サービスは、チェックアウトで使用する決済代行会社を含め、第三者のソフトウェア、ウェブサイトまたはサービスにリンクし、またはそれらと連携することがあります。これらの第三者は、自らの提供内容および規約について責任を負います。当社は、第三者のコンテンツ、可用性または慣行について責任を負いません。

10保証の否認

本サービスは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。法令で認められる最大限の範囲で、lo.cafe Ltda. は、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害の保証を含め、明示、黙示または法定を問わず、一切の保証を否認します。当社は、本サービスが中断しないこと、エラーがないこと、安全であること、あらゆるデバイスまたはmacOSのバージョンと互換性があること、または有害な要素を含まないことを保証しません。

本規約のいかなる規定も、法的に排除できない保証または権利を排除するものではありません。

11責任の制限

法令で認められる最大限の範囲で、lo.cafe Ltda. は、本サービスに起因または関連する間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的もしくは制裁的な損害、または逸失利益、収益、データ、信用の喪失もしくは事業の中断について責任を負いません。

責任を法的に排除できない場合、本サービスに起因するすべての請求に関する lo.cafe Ltda. の責任の総額は、請求の原因となった事象の前12か月間にあなたが本サービスのために lo.cafe Ltda. に実際に支払った金額を上限とします。あなたが何も支払っていない場合、法令で認められる最大限の範囲で、lo.cafe Ltda. は責任を負いません。この制限は、強行的な消費者保護規定を含め、適用法令がこれを禁止する場合には適用されません。

12補償

法令で認められる最大限の範囲で、あなたは、本サービスの違法な利用または本規約の違反に起因する請求、損失、責任および費用について、lo.cafe Ltda. を補償し、免責するものとします。

13終了

本規約は、あなたが本サービスを利用している間、効力を有します。あなたが本規約に違反した、本サービスもしくは他者に危険を生じさせたと当社が合理的に判断した場合、または法令により求められる場合、当社はあなたのアクセスを停止または終了することがあります。終了により、第3条で付与されたライセンスは終了します。

14準拠法と紛争

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ブラジルの法律に準拠します。紛争は、強行的な消費者保護法が別段の定めをする場合を除き、lo.cafe Ltda. の法定住所地を管轄する裁判所に付託されます。

15本規約の変更

当社は本規約を随時改定することがあります。改定後の規約は、新しい施行日とともにこのページに掲載されます。改定の効力発生後も本サービスを利用し続けた場合、法令で認められる範囲で、改定後の規約に同意したものとみなされます。

16お問い合わせ

本規約に関するご質問は support@getnotchnook.com までご連絡ください。個人情報に関するご質問はプライバシーポリシーをご覧ください。

lo.cafe Ltda.(CNPJ 35.124.367/0001-00、ブラジル)、NotchNookの発行者。