Lewati ke konten

Legal

Syarat Penggunaan

Ketentuan yang mengatur situs web, aplikasi NotchNook dan lisensi yang kami jual.

Tanggal berlaku: 4 November 2026

Syarat Penggunaan ini (Syarat) mengatur akses Anda ke situs web di getnotchnook.com, aplikasi NotchNook, dan materi terkait (secara bersama-sama, Layanan). Layanan ini dioperasikan oleh lo.cafe Ltda., CNPJ 35.124.367/0001-00, Brasil (lo.cafe Ltda., kami, atau milik kami).

NotchNook dipublikasikan oleh lo.cafe Ltda., yang bertanggung jawab atas Layanan berdasarkan Syarat ini.

Dengan mengunduh, menginstal, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Syarat ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.

01Apa yang kami tawarkan

Harga dan mata uang ditampilkan untuk penawaran yang dipilih sebelum pembelian dan harus sesuai dengan yang ditetapkan saat checkout. Kampanye, diskon, dan kondisi penguncian harga langganan yang ada tetap berlaku sesuai dengan yang disepakati saat pembelian.

02Kelayakan dan penggunaan yang diperbolehkan

Anda hanya dapat menggunakan Layanan sesuai dengan hukum yang berlaku dan Syarat ini. Anda bertanggung jawab atas perangkat, sistem operasi, koneksi internet, dan cadangan yang diperlukan untuk menggunakan aplikasi.

03Lisensi perangkat lunak

Sesuai dengan Syarat ini dan ketentuan lisensi yang berlaku yang diberikan bersama perangkat lunak, lo.cafe Ltda. memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk mengunduh, menginstal, dan menggunakan NotchNook pada perangkat Mac yang Anda miliki atau kendalikan, semata-mata untuk penggunaan pribadi atau bisnis internal.

Anda tidak boleh, kecuali jika hukum yang berlaku melarang pembatasan:

  • menyalin, memodifikasi, menerjemahkan, atau membuat karya turunan dari perangkat lunak;
  • membongkar, mendekompilasi, membedah, atau mencoba menurunkan kode sumbernya;
  • menyewakan, mengontrak, menjual, memberikan lisensi sub, mendistribusikan, atau membuat perangkat lunak tersedia bagi orang lain;
  • menghapus pemberitahuan kepemilikan atau melewati keamanan, aktivasi, atau pembatasan teknis; atau
  • menggunakan Layanan untuk mengganggu, merusak, atau mendapatkan akses tidak sah ke sistem atau data.

04Pembelian, lisensi, percobaan, dan pengembalian dana

Classic mempertahankan percobaan 48 jam yang ada, termasuk pengaturan ulang percobaan dengan pembaruan fitur, dan jatah yang ada hingga 30 hari antara validasi lisensi yang berhasil. Ketentuan pembelian sebelumnya tetap berlaku.

NotchNook Pro 2.0 menyertakan percobaan 48 jam di dalam aplikasi. Memperbarui atau menginstal ulang aplikasi tidak memulai ulang percobaan tersebut.

Lisensi NotchNook Pro 2.0 dapat diaktifkan di hingga dua Mac. Versi 2.0 menggunakan lisensinya sendiri; lisensi versi 1 tidak dapat mengaktifkan versi 2.0.

Classic dan Pro adalah produk terpisah dengan lisensi yang terpisah. Lisensi dan langganan Classic yang ada tetap berlaku sesuai dengan ketentuan pembelian aslinya. Membeli Pro bersifat opsional dan tidak membatalkan langganan Classic.

Koneksi internet diperlukan untuk aktivasi dan validasi lisensi secara periodik. Akses offline bergantung pada validasi terakhir yang berhasil dan berakhir ketika otorisasi tersebut atau masa percobaan atau langganan berakhir.

Untuk pembelian baru NotchNook Classic atau Pro langsung melalui Stripe sesuai Ketentuan ini, Anda dapat meminta pengembalian dana penuh dalam waktu 7 hari dengan mengirim email ke support@getnotchnook.com. Pengembalian dana dikirim ke metode pembayaran asli dan membatalkan lisensi yang bersangkutan. Pembelian yang dilakukan dengan janji pengembalian dana sebelumnya tetap mengikuti janji tersebut. Pembelian melalui Paddle mengikuti kebijakan pengembalian dana Paddle yang berlaku, termasuk periode yang lebih lama, dan hak konsumen wajib tetap tidak berubah.

Langganan bulanan diperpanjang hingga dibatalkan. Anda dapat membatalkan Classic atau Pro sendiri kapan saja di portal penagihan di getnotchnook.com/billing, masuk menggunakan email pembelian Anda; jika Anda tidak dapat mengakses portal, hubungi support@getnotchnook.com. Pembatalan menghentikan perpanjangan di masa depan dan akses tetap berlanjut hingga akhir periode yang dibayar.

05Instalasi dan notarisation Apple

NotchNook didistribusikan di luar Mac App Store, ditandatangani dengan sertifikat Developer ID dan dinotarisation oleh Apple. Pertama kali Anda membukanya, macOS memverifikasi unduhan dan meminta Anda untuk mengonfirmasi bahwa Anda ingin membukanya; halaman unduhan menjelaskan langkah-langkahnya. Satu-satunya unduhan resmi adalah yang dipublikasikan di getnotchnook.com. Salinan yang diperoleh di tempat lain bukan milik kami, tidak diperiksa oleh kami, dan tidak tercakup oleh Ketentuan ini.

06Pembaruan dan perubahan

Kami dapat memperbarui, memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan. Pembaruan mungkin diperlukan untuk kelanjutan kompatibilitas, keamanan, atau operasional. Kami tidak menjanjikan bahwa fitur, versi, integrasi, atau layanan tertentu akan tetap tersedia.

07Hak kekayaan intelektual

Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, konten, logo, nama, dan materi lainnya, dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual yang berlaku. Kecuali untuk lisensi terbatas di atas, Ketentuan ini tidak memberikan kepada Anda kepemilikan atau hak lain atas Layanan atau kekayaan intelektual kami.

NotchNook, lo.cafe dan nama, logo, serta elemen visual terkait adalah merek dagang dan kekayaan intelektual lo.cafe Ltda. Semua hak dilindungi. Mereka tidak boleh digunakan tanpa izin tertulis sebelumnya, kecuali untuk referensi yang adil dan sah terhadap produk.

08Umpan balik

Jika Anda mengirimkan saran, ide, atau umpan balik, Anda memberikan hak kepada kami secara global, abadi, tidak dapat dibatalkan, dan bebas royalti untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, dan menggabungkan umpan balik tersebut tanpa kompensasi atau kewajiban kepada Anda.

09Layanan pihak ketiga

Layanan dapat terhubung atau beroperasi dengan perangkat lunak, situs web, atau layanan pihak ketiga, termasuk pemroses pembayaran yang digunakan saat checkout. Pihak ketiga tersebut bertanggung jawab atas penawaran dan ketentuan mereka sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas konten, ketersediaan, atau praktik pihak ketiga.

10Penafian

LAYANAN DIBERIKAN SEBAGAIMANA ADANYA DAN SESUAI KETERSEDIAAN. SEBAGAIMANA BATAS MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, LO.CAFE LTDA. MENOLAK SEMUA JAMINAN, BAIK YANG TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN YANG DIATUR DALAM UNDANG-UNDANG, TERMASUK JAMINAN PERDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, DAN TIDAK PELANGGARAN. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan berjalan tanpa gangguan, bebas kesalahan, aman, kompatibel dengan setiap perangkat atau versi macOS, atau bebas dari komponen berbahaya.

Tidak ada dalam Syarat ini yang mengecualikan jaminan atau hak yang tidak dapat dikecualikan secara sah.

11Batasan tanggung jawab

SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, LO.CAFE LTDA. TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDEN, KHUSUS, BERKELANJUTAN, TELADAN, ATAU PENGHUKUMAN, ATAU UNTUK KEUNTUNGAN, PENDAPATAN, DATA, NIAT BAIK, ATAU GANGGUAN BISNIS YANG HILANG, YANG TIMBUL DARI ATAU BERHUBUNGAN DENGAN LAYANAN.

Jika tanggung jawab tidak dapat dikecualikan secara sah, tanggung jawab agregat lo.cafe Ltda. untuk semua klaim yang timbul dari Layanan terbatas pada jumlah yang benar-benar Anda bayarkan kepada lo.cafe Ltda. untuk Layanan selama dua belas bulan sebelum terjadinya peristiwa yang menimbulkan klaim. Jika Anda tidak membayar apa pun, lo.cafe Ltda. tidak memiliki tanggung jawab, sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum. Pembatasan ini tidak berlaku jika hukum yang berlaku melarangnya, termasuk aturan perlindungan konsumen yang wajib.

12Ganti Rugi

Sejauh maksimum yang diizinkan oleh hukum, Anda akan mengganti rugi dan membebaskan lo.cafe Ltda. dari klaim, kerugian, kewajiban, dan biaya yang timbul dari penggunaan Layanan Anda yang melanggar hukum atau pelanggaran terhadap Ketentuan ini.

13Penghentian

Syarat ini tetap berlaku selama Anda menggunakan Layanan. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda jika kami secara wajar percaya bahwa Anda telah melanggar Syarat ini, menciptakan risiko bagi Layanan atau orang lain, atau diwajibkan untuk melakukannya oleh hukum. Pada penghentian, lisensi yang diberikan dalam Bagian 3 berakhir.

14Hukum yang mengatur dan sengketa

Syarat ini diatur oleh hukum Brazil, tanpa memandang aturan konflik hukum. Setiap sengketa akan diajukan ke pengadilan yang memiliki yurisdiksi di domisili hukum lo.cafe Ltda., kecuali jika undang-undang perlindungan konsumen yang wajib menyatakan sebaliknya.

15Perubahan terhadap Syarat ini

Kami dapat merevisi Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Ketentuan yang direvisi akan dipublikasikan di halaman ini dengan tanggal efektif yang baru. Penggunaan Anda yang terus-menerus setelah Ketentuan tersebut berlaku berarti Anda menerima sejauh diizinkan oleh hukum.

16Kontak

Untuk pertanyaan tentang Ketentuan ini, hubungi support@getnotchnook.com. Untuk pertanyaan tentang informasi pribadi, lihat Kebijakan Privasi.

lo.cafe Ltda., CNPJ 35.124.367/0001-00, Brasil, penerbit NotchNook.